译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)了碧绿的小草。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人(ren)觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百(bai)花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌(xu)边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
不知什么(me)人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦(ku)。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢(chao)安息。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
函:用木匣装。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
4.伐:攻打。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。