译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
怎能忍心西(xi)望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草(cao)会衰歇吗?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王(wang),将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
15.不能:不足,不满,不到。