译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确(que)很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
舜从田野耕作之中被(bei)起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲(ge)从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百(bai)里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他(ta)心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
你不要径自上天。
注释
②说:shui(第四声),游说之意。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
一宿:隔一夜
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。