译文
对君而言不过一天的(de)(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄(qi)冷;原(yuan)来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚(shang)的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
(19)待命:等待回音
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。