译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风(feng)儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多(duo)牛羊。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⒅恒:平常,普通。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑵还:一作“绝”。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑻触忤(wǔ):冒犯。