译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着(zhuo)大官。
隐居的(de)(de)遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学(xue)了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女(nv),难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如(ru)此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
置身万里之外报效(xiao)朝廷,自己并无任何追求贪恋。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
①淀:青黑色染料。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
14患:祸患。
34、往往语:到处谈论。