译文
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠(chang)也心甘。
鬓发如云颜脸似花,头戴着(zhuo)金步摇。温暖的(de)芙蓉帐(zhang)(zhang)里,与皇上共度春宵。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐(kong)怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见(jian)季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任(ren)它飞到空荡荡的石阶前(qian)。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
那使人困意浓浓的天气呀,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
⑵娄(lǚ):同“屡”。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
青春:此指春天。
(2)薰:香气。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(11)养:奉养,指孝顺父母。