译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
两岸猿声,还在(zai)耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我骑着马独自从西方那远在天边的(de)地方归来(lai),扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿(er)在争先一样。九月(yue)时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
可怜夜夜脉脉含离情。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
整天吃山珍海味的豪华生活有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
魂魄归来吧!
注释
⑸新声:新的歌曲。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
17.果:果真。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
48汪然:满眼含泪的样子。
樵薪:砍柴。