译文
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文(wen)华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求(qiu)决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当(dang)面讨论解决。不时地(di)引见群臣,凡是谢恩、辞(ci)行这(zhe)类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
又除草来又砍树,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
359、翼:古代一种旗帜。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。