译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
《招魂》屈原 古诗的器具已(yi)经齐备,快发出长长的呼叫声。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸(an)。绿杨芳草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
是友人从京城给我寄了诗来。
名(ming)都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑩黄鹂:又名黄莺。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。