译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
站在江中船上看远处的(de)(de)岫岩被云(yun)雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座(zuo)孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡(dan),那么细。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以(yi)前就有了。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
23.奉:通“捧”,捧着。
13.特:只。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。