译文
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了(liao)麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远(yuan)胜春天百花烂漫的时节。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚(sao)》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横(heng)过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
[21]栋宇:堂屋。
去:离开。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。