译文
夜幕还没有褪尽,旭日已(yi)在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
腾跃失势,无力高翔;
昨夜的酒力尚未消去,上马(ma)时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想(xiang)当(dang)年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
“二十年朝市变(bian)面貌”,此语当真一点不虚。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
巢燕:巢里的燕子。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
(10)义:道理,意义。