译文
不过在(zai)临去之时,我还是流(liu)下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
19.异:不同
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
④乱鸥:群鸥乱飞。
丹霄:布满红霞的天空。
23.漂漂:同“飘飘”。
⑵碧溪:绿色的溪流。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。