译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
人们说,那太阳落山的地(di)方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交(jiao)肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
足:(画)脚。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
(9)风云:形容国家的威势。