译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我来(lai)这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗(an)没有半点儿清风。
就在今夜的曲中,听(ting)到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油(you)然而生呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下(xia)了雨都不回家。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻(fan)滚之声。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜(yan)。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
对:回答
③清香发:指梅花开放,香气传播。
文车,文饰华美的车辆。
17.亦:也