译文
我向当地的(de)秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古(gu)道。
好朋友呵请问你西游何时回还?
侧目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡(dang)。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
魂魄归来吧!
地头吃饭声音响。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
168. 以:率领。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
17.货:卖,出售。
牧:古代称州的长管;伯:长
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。