译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都(du)伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐(jian)渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中(zhong)飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
使秦中百姓遭害惨重。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
顺着山(shan)路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰(bing)洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
弯跨:跨于空中。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑺茹(rú如):猜想。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。