译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻(xun)找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣(xin)然领受圣上的旨意。天子(zi)听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
近年来做官的兴味(wei)淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
屐(jī) :木底鞋。
⑿世情:世态人情。