译文
腰(yao)肢细小脖颈纤秀,就(jiu)像用鲜卑带约束一样。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
折下美丽的花枝,不觉(jue)又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人(ren)一去不返不见踪影。
欢喜到了极点,不知说什么好(hao)。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只(zhi)有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求(qiu)显贵啊。”
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。