译文
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面(mian)鬓脚微微亦低垂。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨(huang)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心(xin)忡忡。
长期以来两家关系就很好,彼此(ci)相知亲密无间。
侍女搀(chan)扶她,如出水芙(fu)蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
又除草来又砍树,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活(huo)着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
②霁(jì)华:月光皎洁。
[30]疆埸(yì易),边境。
恃:依靠,指具有。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。