译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
在那炊烟袅袅巷道(dao)深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着(zhuo)招呼互话短长。
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
魂魄归来吧!
然而兰和蕙的才能和品德不相(xiang)同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以(yi)蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就(jiu)香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
18.且:将要。噬:咬。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。