译文
大家坐在(zai)这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你会感到宁静(jing)安详。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
天未明时(shi),当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
趁琼枝上花朵(duo)还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌(chang)歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⒁化:教化。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。