译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没(mei)有(you)怜(lian)惜他们,更没有为他们而难受过。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
到处都(du)可以听到你的歌唱,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载(zai)酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
星星垂在天(tian)边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
荆轲去后,壮士多被摧残。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑵云外:一作“云际”。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
4.凭谁说:向谁诉说。