译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着(zhuo)北方的英明的君王,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日(ri)夜在鸣叫。
你(ni)知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
巫阳回答说:
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会(hui)懊悔。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
跪请宾客休息,主人情还未了。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
遁世归隐本是我夙愿,只(zhi)想久居此地永辞人间。
注释
30.蛟:一种似龙的生物。
42、知:懂得,了解,认识。
憩:休息。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(17)谢之:向他认错。
2.复见:指再见到楚王。