译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
海内六合(he),扫荡清静,我却像负霜之草。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正(zheng)我,不是很好的吗(ma)?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
19. 以:凭着,借口。
234. 则:就(会)。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
③反:同“返”,指伐齐回来。
②本:原,原本。
8.使:让,令。