译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊(a),偏遇见你这个小狡童。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾(zeng)经写过惊天动地的诗文。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令(ling)人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。