译文
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
鵾鸡鸿雁在清(qing)晨啼叫,水鹜鸧鹒的(de)鸣声夹杂其间。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知(zhi)旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一(yi)春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。