译文
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
魂魄归来吧!
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然(ran)而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了(liao)三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏(bai)酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
爽:清爽,凉爽。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。