译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都(du)感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦(beng)到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾(ji)驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
7.霸王略:称霸成王的策略。
(83)悦:高兴。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。