译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
可惜春天已经匆匆过(guo)去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴(qing)、重见青天的时候。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自(zi)(zi)一人徘徊在黄叶盖(gai)地的荒路。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。