译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣(yi)裳(shang)。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子(zi),必得齐姜才开颜?
灾民们受不了时才离乡背井。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规(gui)律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑻甚么:即“什么”。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。