译文
纵横六(liu)国扬清风,英名声望赫赫。
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和(he)赵飞燕的轻盈(ying)舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦(ku)伶仃了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊(jing)醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
注释
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(20)出:外出
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”