译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
秋色连天,平原万里。
东武和(he)余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不(bu)知什么时候(hou)才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨(yu),带来习习秋凉。
魂魄归来吧!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
粲(càn):鲜明。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑥莒:今山东莒县。
⑺相好:相爱。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。