译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这(zhe)天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步(bu)伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
这清幽(you)境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山崖从人的脸旁突兀而起(qi),云气依傍着马头上升翻腾。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
19.元丰:宋神宗的年号。
⑦山酌:山野人家酿的酒。