译文
在金陵一(yi)个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向(xiang)荣的景象。
腰肢(zhi)细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
书是(shi)上古文字写的,读起来很费解。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平(ping)原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利(li)於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
用彩虹(hong)做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。