译文
(齐宣王)说:“不肯干与不能(neng)干在(zai)表现上怎样区别?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
顽石铸就莲花峰,开放于(yu)云雾幽渺的云台,
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
羲和的神车尚未出行,若木之花为(wei)何便大放光芒?
从那时到现在,弄虚(xu)作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重(zhong)和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑦委:堆积。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
12.箸 zhù:筷子。