译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应(ying)是绿叶繁(fan)茂,红花凋零。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔(ben)腾汹涌。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
花姿明丽
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
举手就可以攀折到天上的匏瓜(gua),味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
阿:语气词,没有意思。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
④明明:明察。
叶下:叶落。