译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
关内关外尽是黄黄芦草。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千(qian)顷云因为有天池等(deng)山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地(di)方。但是过了(liao)中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐(kong)怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今(jin)。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
然后散向人间,弄得满天花飞。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
怠:疲乏。
蹇,骑驴。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。