译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前(qian)的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我们是诗友生来就有缘分(fen),更何况你我两家还是表亲。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即(ji)使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
浩然之气:正大刚直的气质。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
①春城:暮春时的长安城。
妖艳:红艳似火。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”