译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领(ling)。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
菊花(hua)啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如(ru)莺的清歌。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
唯:只,仅仅。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。