译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹(ying)的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂(ji)寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
有篷有窗的安车已到。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参(can)差风中飞舞。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(23)独:唯独、只有。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
(5)不避:不让,不次于。
⑷视马:照看骡马。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
实:装。