译文
秋风里(li)(li)万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了(liao)咸阳。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大(da)事办完。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
来寻访。
暖风软(ruan)软里
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作(zuo)者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。