译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲(qu)晶莹。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归(gui)船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充(chong)满别离之情。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关(guan)闭上柴门与人世隔离。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
①山阴:今浙江绍兴。
故园:家园。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。