译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长(chang)夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿(lv)色的倩影,倒映在波光粼(lin)粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍(an)作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
趁旅途的征衫未(wei)换,正好去朝见天子,而(er)今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是(shi)愁肠满腹借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
魂魄归来吧!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
魂魄归来吧!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
371、轪(dài):车轮。
⑾用:因而。集:成全。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。