译文
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
为(wei)何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
时(shi)间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落(luo)了(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世(shi)间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美(mei)如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(4)俨然:俨读音yǎn
9.屯:驻扎
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。