译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
想来江山之外,看尽烟云发生。
夜宿金陵渡口的小山楼(lou),辗转难眠心中满怀旅愁。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收(shou)敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然(ran)远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
九重宫中有谁理会劝谏书(shu)函。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无(wu)言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
②骖:驾三匹马。
5.系:关押。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
12.之:到……去,前往。(动词)
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。