译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄(ti)奔腾,宛如流星掠过。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
乌云上涌(yong),就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
明星玉(yu)女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
井畔梧(wu)桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
(15)语:告诉
⑦浮屠人:出家人。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(28)厉:通“砺”,磨砺。