译文
我家的(de)高楼就连着皇家的花(hua)(hua)园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受(shou)寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉(su)讼争田。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
【日薄西山】
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。