译文
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是(shi)以(yi)往悲欢离合的记录。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样(yang)。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相(xiang)继。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀(huai)。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
④倒压:倒映贴近。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!